Política de Privacidad

Última actualización: mayo de 2026

1. Responsable del tratamiento

Empresa: Ruralia SL

Sitio web: www.casasrurales.com

Email de contacto: [email protected]

Actividad: Portal de afiliación de alojamientos rurales en España

2. Datos que se recogen

  • Datos de navegación: páginas visitadas, tiempo de permanencia, dispositivo y navegador (a través de Umami Analytics, sin cookies de seguimiento personal).
  • Cookies de sesión y preferencias: idioma seleccionado, favoritos guardados (localStorage del navegador, no se transmiten a ningún servidor).
  • Formulario de propietarios: nombre, email, teléfono y localidad, únicamente cuando el propietario rellena voluntariamente el formulario de alta.
  • Formulario de newsletter: email y destinos de interés, únicamente cuando el usuario se suscribe voluntariamente.
  • Cookies de terceros (con consentimiento previo): cookies de seguimiento de CJ Affiliate (Epsilon International UK Ltd) y Booking.com para el programa de afiliados.

3. Finalidad del tratamiento

  • Mejorar la experiencia de navegación y el rendimiento del portal.
  • Medir el tráfico y el comportamiento de los usuarios de forma anónima.
  • Gestionar el programa de afiliados con Booking.com a través de CJ Affiliate, midiendo las conversiones generadas desde el portal.
  • Contactar con propietarios de alojamientos rurales que hayan solicitado información.
  • Enviar newsletters con ofertas de casas rurales a usuarios suscritos.

4. Base legal del tratamiento

TratamientoBase legal (RGPD)
Cookies necesariasInterés legítimo (Art. 6.1.f)
Cookies de análisis y seguimiento de afiliados (CJ Affiliate, Booking.com)Consentimiento del usuario (Art. 6.1.a)
Formulario de propietariosConsentimiento del usuario (Art. 6.1.a)
NewsletterConsentimiento del usuario (Art. 6.1.a)

5. Cookies de terceros: CJ Affiliate y Booking.com

CasasRurales.com participa en el programa de afiliados de Booking.com gestionado a través de CJ Affiliate (Epsilon International UK Ltd). Con el consentimiento previo del usuario, se instalan cookies de seguimiento que permiten identificar las reservas realizadas en Booking.com originadas desde este portal.

Empresa: Epsilon International UK Ltd (CJ Affiliate)

Finalidad: Seguimiento de conversiones de afiliados

Duración: 365 días

Política de privacidad de CJ: www.conversantmedia.eu/legal/privacy-policy

Transferencias internacionales: CJ Affiliate opera bajo las garantías del Marco UE-EE.UU. (Data Privacy Framework) y las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Si el usuario elige "Solo necesarias" en el banner de cookies, los scripts de CJ Affiliate no se cargarán y no se instalarán cookies de seguimiento de afiliados.

6. Derechos del usuario

Conforme al RGPD, puede ejercer los siguientes derechos enviando un email a [email protected] adjuntando copia de su documento de identidad:

  • Acceso: conocer qué datos personales tratamos sobre usted.
  • Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
  • Supresión: solicitar la eliminación de sus datos ("derecho al olvido").
  • Portabilidad: recibir sus datos en formato estructurado y legible por máquina.
  • Oposición: oponerse al tratamiento de sus datos para determinadas finalidades.
  • Retirada del consentimiento: en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) en www.aepd.es.

7. Conservación de los datos

Los datos de los formularios de propietarios y newsletter se conservan mientras el usuario no solicite su eliminación. Las cookies de seguimiento de CJ Affiliate tienen una duración máxima de 365 días. Los datos de analítica anónima (Umami) se conservan de forma indefinida al no ser datos personales identificables.

8. Seguridad

Ruralia SL ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales. El portal utiliza protocolo HTTPS con certificado SSL para todas las comunicaciones. Los datos de los formularios se transmiten de forma cifrada.

9. Cambios en esta política

Ruralia SL se reserva el derecho de modificar esta política de privacidad para adaptarla a cambios legislativos o de servicio. Los cambios significativos se comunicarán a través del portal. La fecha de última actualización aparece al inicio de este documento.